medical community — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «medical community»

medical communityмедицинское сообщество

I would like it to be known in the medical community that I helped train you.
Мне бы хотелось, чтобы медицинское сообщество знало, что я помогал тебя учить.
The medical community would never accept it.
Медицинское сообщество никогда не примет его.
And so the medical community is left taking our word for it.
И поэтому медицинское сообщество даже не станет нас слушать.
You know the medical community frowns on doctors treating members of their own family.
Ты же знаешь, медицинское сообщество не одобряет докторов, лечащих членов собственной семьи.
It's nice that the medical community... is trying to help sick hamsters.
Это клёво, что медицинское сообщество пытается помочь больным хомячкам.
Показать ещё примеры для «медицинское сообщество»...