meant to hurt anyone — перевод на русский

meant to hurt anyone — хотел никому навредить

I never meant to hurt anyone, Gene.
Я никогда не хотел никому навредить, Джин.
I never meant to hurt anyone.
Я не хотел никому навредить.
I know you didn't mean to hurt anyone.
Я знаю, ты не хотел никому навредить.
Look, I didn't mean to hurt anyone. I'm...
Я не хотел никому навредить.
I didn't mean to hurt anyone.
Я не хотел никому навредить.
Показать ещё примеры для «хотел никому навредить»...
advertisement

meant to hurt anyone — хотела причинить вреда

You know, I don't think she meant to hurt anyone.
Ты знаешь, я не думаю, что она хотела причинить кому-нибудь вред.
I didn't mean to hurt anyone.
Я не хотела никому причинить вред.
I don't think he meant to hurt anyone.
И вряд ли хотел причинить вред.
You didn't mean to hurt anyone.
Ты не хотел никому причинить вреда.
We didn't mean to hurt anyone.
мы не хотели никому причинить вреда.
Показать ещё примеры для «хотела причинить вреда»...
advertisement

meant to hurt anyone — хотел никому зла

I came to your house that day to tell you that I never meant to hurt anyone.
Я пришел тогда к тебе, чтобы сказать, что не хотел никому зла.
I didn't mean to hurt anyone.
Я не хотел никому зла.
You didn't mean to hurt anyone.
Ты не хотела никому зла.
Tucker and Dale did not mean to hurt anyone.
Такер и Дэйл никому не хотят зла.
We didn't mean to hurt anyone.
Мы не хотели никому зла.