meant to give — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «meant to give»

meant to giveхотела отдать

I always meant to give it to my daughter Jeanne but never got a chance.
Всегда хотел отдать его своей дочери, Джинни. но не было возможности.
Oh, I, um... I meant to give you this earlier.
Знаешь... я хотел отдать тебе вот это.
I meant to give you Prince Terrien, but I... can't seem to give him up.
Знаешь, я даже... даже хотел отдать тебе Принца Терриена, но я... не могу с ним расстаться.
I meant to give it to him.
Я хотела отдать его ему.
I found it recently. I meant to give it to him.
Я недавно нашла ее и хотела отдать ему.
Показать ещё примеры для «хотела отдать»...
advertisement

meant to giveхотела дать

I meant to give this to you yesterday.
Вчера я хотела дать тебе приглашение.
I meant to give you a flyer.
Я хотела дать тебе флайер.
I meant to give them to him when we dropped him off at the airport.
Хотела дать ему, когда мы отвезли его в аэропорт.
I've actually been meaning to give you my number in case you had questions about a case.
Я всё равно хотела дать тебе свой номер на случай, если у меня появятся вопросы по делу.
I meant to give you the purple one.
Я хотел тебе дать фиолетовую.
Показать ещё примеры для «хотела дать»...
advertisement

meant to giveхотел подарить

Always meant to give it to her for a special occasion.
Всегда хотел подарить ей это на особый случай.
I figured he meant to give it to you someday.
Думаю, он хотел подарить это тебе.
Actually, I meant to give you this one.
Вообще-то я хотел подарить вот этот.
I've been meaning to give this to you.
Я как раз хотел подарить тебе это.
I-I meant to give it to you for Christmas.
Я-я хотел подарить тебе его на Рождество.
Показать ещё примеры для «хотел подарить»...