means of persuasion — перевод на русский

means of persuasion — методы убеждения

I have more subtle means of persuasion.
У меня есть куда более тонкие методы убеждения.
Your means of persuasion will be needed for dinner.
Твои методы убеждения могут понадобится за ужином.
If you will not join us willingly, we will be forced to use other means of persuasion.
ЕСЛИ НЕ ПРИМКНЁТЕ К НАМ ДОБРОВОЛЬНО... МЫ БУДЕМ ВЫНУЖДЕНЫ ПРИБЕГНУТЬ К ИНЫМ МЕТОДАМ УБЕЖДЕНИЯ!
advertisement

means of persuasion — средствам убеждения

~ Yeah, he usually prefers other means of persuasion.
— Да, обычно он предпочитает другие средства убеждения.
I fear, my Lady, that His Grace will then resort to other means of persuasion, since that is the way now.
— Я боюсь, миледи, ...что тогда Его Светлость прибегнет ...к другим средствам убеждения, поскольку теперь это обычное дело.
advertisement

means of persuasion — другие примеры

Sir, there are other means of persuasion besides killing and threatening to kill.
Существуют другие способы убеждения, кроме убийства и угроз убийства.