mean it that way — перевод на русский

mean it that way — это имела в виду

— No, I didn't mean it that way at all.
Я не это имела в виду.
She didn't mean it that way.
Она не это имела в виду.
— Oh, no, I didn't mean it that way.
— О, нет, я не это имела в виду.
I didn't mean it that way.
Я не это имела в виду.
But I didn't mean it that way.
Но я не это имела в виду.
Показать ещё примеры для «это имела в виду»...
advertisement

mean it that way — в этом смысле

No, I didn't mean it that way.
Нет, не в этом смысле.
I didn't mean it that way.
Да я не в этом смысле.
No, I didn't mean it that way.
Да я не в этом смысле.
I'm still not so used to these machines, and I wanted to say I realize you're not single and I don't mean it that way.
Эти автоответчики меня смущают. Я знаю, что вы женаты. Это приглашение совсем не в том смысле.
I didn't mean it that way.
Я не в том смысле.
Показать ещё примеры для «в этом смысле»...
advertisement

mean it that way — это имел ввиду

I didn't mean it that way about Dad.
Я не это имела ввиду насчёт папы.
I didn't mean it that way.
Я не это имела ввиду.
— You know I didn't mean it that way.
— Ты знаешь, что я не это имел ввиду.
What I said at the stadium... I didn't mean it that way.
То, что я говорил на стадионе, я не это имел ввиду.
I don't mean it that way.
Я не имел это ввиду
Показать ещё примеры для «это имел ввиду»...