mean girls — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «mean girls»

«Mean girls» на русский язык переводится как «злые девчонки».

Пример. Mean Girls // Злые девчонки

Варианты перевода словосочетания «mean girls»

mean girlsдрянные девчонки

All the mean girls hate her.
Все дрянные девчонки ненавидят ее.
Operation Mean Girl is a go.
Операция «Дрянные девчонки» началась.
The mean girls, the rage that erupts in a telekinetic attack.
Дрянные девчонки, гнев, который превращается в телекинетическую атаку.
I'm the guy that got Lindsay Lohan to screen Mean Girls at the school when you begged.
— Я договорился, чтобы Дрянные девчонки с Линдси Лохан снимались в этой школе, когда ты умолял меня об этом.
Look,the mean girls want the best piece of gossip
Посмотрите, дрянные девчонки хотят заполучить лучшую сплетню.
Показать ещё примеры для «дрянные девчонки»...
advertisement

mean girlsпро девушку

You mean the girl?
Ты про девушку?
— You mean the girl.
— Ты про девушку.
Oh, you mean the girl that had the job before me.
Вы про девушку, которая работала тут до меня?
You mean the girl that was conning you for years?
Ты про девушку, которая не один год тебя обманывала?
That means the girl goes with him!
Это значит, что девушка последует за ним!
Показать ещё примеры для «про девушку»...