me to the station — перевод на русский

me to the station — на станцию

Well, at least let me walk you to the station.
Разреши мне хотя бы проводить тебя до станции.
I'll take you to the station.
Подброшу тебя до станции.
L'll walk you to the station.
Я проведу тебя до станции
Take it to the station.
— Иди в дом. — На станцию.
I've initiated a background check to see if the deceased brought it to the station or if he was infested here.
Я запустил фоновую проверку, чтобы выяснить, провёз ли его на станцию покойный, или оно уже было здесь.
Показать ещё примеры для «на станцию»...
advertisement

me to the station — тебя на вокзал

I'll take it to the station. Wait a minute.
Я подвезу тебя на вокзал.
Get in and I'll take you to the station.
Залезай, я отвезу тебя на вокзал.
Now, you sure you don't want me to walk you to the station?
Теперь, ты уверен, что не хочешь меня провожу тебя на вокзал?
— I won't take you to the station.
— Я не повезу тебя на вокзал.
I'll even drive you to the station.
Я даже отвезу тебя на вокзал.
Показать ещё примеры для «тебя на вокзал»...
advertisement

me to the station — в участок

Cops take us to the station, they know where we are, and they know that we are unarmed.
Копы забирают нас в участок — эти тут же знают, где мы, и знают, что мы там безоружные.
Nah see, they didn't take us to the station.
Но, знаешь, они не повезли нас в участок.
Better take him to the station.
Может, лучше в участок, сэр.
Go get his sister, bring her to the station.
Найдите его сестру и приведите в участок.
You can bring them to the station with ya.
Можешь принести их в участок со всем остальным.
Показать ещё примеры для «в участок»...