me to rebuild — перевод на русский

me to rebuild — мне восстановить

The sacrifices are healing him, helping him to rebuild his body.
Жертвы излечивают его, помогая восстановить тело.
Now, this man Riley-— he wants you to rebuild your father's empire?
Тот человек, Райли, Он хотел, чтоб Вы восстановили империю отца?
No, the Lord commanded me to rebuild his church.
Нет! Господь повелел мне восстановить церковь.
advertisement

me to rebuild — нам отстроить

You're going to need it to rebuild your village, rebuild your home; keep it.
Они понадобятся вам, чтобы отстроить деревню, ваш дом, так что оставьте их себе.
To help us to rebuild society when the time comes.
Помочь нам отстроить общество, когда придет время.
advertisement

me to rebuild — нам восстановится

But hopefully it can help you to rebuild, because rebuilding is what we're all about.
Но, надеюсь, позволят восстановиться, потому что восстановлением мы и занимаемся.
You will help us to rebuild, fill this room with the sounds of children once again.
Ты поможешь нам восстановится, наполнить эту комнату снова голосами детей.
advertisement

me to rebuild — другие примеры

A voice told me to rebuild the Lord's house. L...
Глас говорил мне, что необходимо восстановить дом Господень.
Why stop him to rebuild his life?
Зачем мешать ему строить заново свою жизнь?
As the newly established liaison between you and the provisional government I can help you work within the system imposed upon us to rebuild Narn.
Поскольку меня назначили новым посредником между вами и временным правительством я расчитываю помочь вам, при том режиме который нам навязали восстановить Нарн.
Take it to rebuild the school.
Возьмите их для перестройки школы.
No, you get them to rebuild the grain pier.
Нет, нужно потратить их на перестройку зернового пирса.
Показать ещё примеры...