me sit in on the — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «me sit in on the»

me sit in on theвы сидите на одном

I mean, I think, every time you sit in one of those saddles, it's basically like letting Boris finger you.
Я имею в виду, я думаю, каждый раз, когда ты сидишь в одном из этих седел, это в основном как позволить Борису тыкать тебя.
I sat in on his classes.
Я сидела на его лекциях.
Since when do you sit in on recruit exercises?
С каких пор ты сидишь за упражнениями новичка?
— Does he sit in on our meetings?
Он как будто сидит на наших встречах?
When they sit in one place too long they get a little feisty.
Когда они сидят на месте слишком долго, они становятся слегка раздражительными.
Показать ещё примеры для «вы сидите на одном»...
advertisement

me sit in on theмне присутствовать на

Lieutenant, may I sit in on this interrogation?
Лейтенант, можно мне присутствовать на этих допросах?
Can I sit in on the daily debrief meeting?
Можно мне присутствовать на ежедневном брифинге?
I sat in on some sessions.
Я присутствовал на некоторых.
She sits in on interviews sometimes just so she can get a sense of how we evaluate people, how much trouble they may be in and how much help they may need, that sort of thing.
Иногда она присутствует на собеседованиях, что бы понимать, по какому принципу мы оцениваем людей, уровень их проблем, и уровень наших возможностей помочь им.
Can I sit in on the meeting?
Можно мне присутствовать?