me in the gut — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «me in the gut»

me in the gutему в живот

Well, you should do, Nadia, because you left him to die after Marco Robson shot him in the guts.
А должна бы, Надя, потому что ты оставила его умирать, когда Марко Робсон выстрелил ему в живот.
Just hit him in the gut next time or the balls. No.
В следующий раз врежь ему в живот или по яйцам.
No, he's stabbing him in the guts with a sword.
Нет, он ему в живот меч всаживает.
There's a struggle, but Eddie gets the upper hand, shoots him in the gut, and then drags him over there.
Завязалась борьба, но Эдди взял верх, выстрелил ему в живот, а потом оттащил вон туда.
Hit me in the gut.
Ударь меня в живот.
Показать ещё примеры для «ему в живот»...