me get back to — перевод на русский

me get back to — мы вернёмся в

Bertie, when we get back to the house, I must talk to you about The Painting.
Берти, когда мы вернемся в дом, мы поговорим с тобой о живописи.
Will you have a boyfriend when we get back to Sydney?
У тебя будет друг, когда мы вернемся в Сидней?
Baby, when we get back to the States, we're going to have a big wedding... With all the trimmings.
Детка, когда мы вернемся в Штаты — устроим большую свадьбу, все, как положено.
You know, when we get back to New Hampshire,
Вы знаете, когда мы вернёмся в Нью-Хэмпшир,
Once we get back to Mars we will kill him so that our scientists can study his brain, his muscles, and his lungs.
Как только Мы вернемся на Марс Мы убьем его, чтобы наши ученые смогли изучить его мозг, его мускулы, и его легкие.
Показать ещё примеры для «мы вернёмся в»...
advertisement

me get back to — нашего возвращения в

The first morning after I got back to the station.
Первое утро после моего возвращения на станцию.
So, please tell me, was Colonel Clapperton with you for the whole day until you got back to the ship at four o'clock this afternoon? Yes.
Он был с Вами весь день до возвращения в 4 часа пополудни?
Tell me what happened when you got back to the ship. Well, nothing happened.
Расскажите, что произошло после Вашего возвращения.
And when you got back to Miami, the accident happened?
Да. А по возвращению в Майами произошел тот несчастный случай?
He and I were going to get married when we got back to the Earth.
Он и я собирались пожениться по возвращении на Землю.
Показать ещё примеры для «нашего возвращения в»...