me feel old — перевод на русский

me feel old — я чувствую себя старым

I feel old, Starbuck, and bowed. As though I were Adam... staggering under the piled centuries... since paradise.
Я чувствую себя старым, сгорбленным, как Адам, после рая сгибающийся под грузом веков.
I feel old and I feel swindled.
Я чувствую себя старым и обманутым.
Okay, now I feel old.
Окей. Теперь я чувствую себя старым.
Yeah, I feel old.
Да, я чувствую себя старым.
For the first time in my life I feel old.
Впервые в жизни я чувствую себя старым.
Показать ещё примеры для «я чувствую себя старым»...
advertisement

me feel old — я чувствую себя стариком

I feel old, priest.
Я чувствую себя стариком, священник.
I feel old.
Я чувствую себя стариком.
— Stop, you're making me feel old.
— Перестань, из-за тебя я чувствую себя стариком.
That made me feel old.
И от этого чувствовал себя стариком.
Makes me feel old. — Oh, Charlie.
Чувствую себя стариком.
Показать ещё примеры для «я чувствую себя стариком»...