me a cigarette — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «me a cigarette»

me a cigaretteмои сигареты

— Where are my cigarettes?
— Где мои сигареты?
My cigarette.
Мои сигареты.
One of you took my cigarettes by mistake?
Не вы, случайно, спёрли мои сигареты?
My cigarettes and lighter.
Мои сигареты и зажигалка.
My cigarettes...
Мои сигареты...
Показать ещё примеры для «мои сигареты»...
advertisement

me a cigaretteмой портсигар

He forgot to fill my cigarette case.
Он забыл наполнить мой портсигар.
I seem to have lost my cigarette case.
Потерялся мой портсигар.
Do you mean you have had my cigarette case all this time?
Мой портсигар все это время был у тебя?
I don't suppose you've found my cigarette case... have you, Merriman?
Полагаю, вы ещё не нашли мой портсигар не так ли, Мерримен?
I can take the measure of your cigarette case... and put my photograph in it... so that when we are not together you will be reminded of me.
Я могу измерить твой портсигар и поместить в него мой снимок чтобы ты помнил обо мне, когда мы в разлуке.
Показать ещё примеры для «мой портсигар»...
advertisement

me a cigaretteсебе сигаретку

Go ahead, take one of his cigarettes.
Ну, давай... Возьми у него сигаретку...
Man, that was a good sleep! Get me a cigarette, Miyuki.
достань-ка мне сигаретку.
Say, partner, let me get one of them cigarettes.
Приятель, дай мне сигаретку.
Have you a cigarette, darling? I am desperate!
Есть сигаретка, милый?
Would you care to roll yourself a cigarette, Mister...
Хотите скрутить себе сигаретку, мистер...
advertisement

me a cigaretteпринесла мне сигарет

Please tell me you brought me cigarettes, bru, please.
Пожалуйста, скажи чтобы мне принесли сигареты. Пожалуйста
Pippo, get me some cigarettes.
Пиппо, принеси сигарет.
Brought you some cigarettes.
Я принес тебе сигареты.
Can you go and get me some cigarettes, sloan darling.
Не мог бы ты принести мне сигареты, Слоун, милый?
Hey, go tell Mom to give me the cigarettes.
Подожди! Скажи маме, чтобы принесла мне сигарет!