mcdreamy — перевод на русский

mcdreamy — макдрими

This is what do you do on your bad days, make out with Dr. McDreamy.
Вот чем ты занимаешься в плохие дни. Целуешься с доктором МакДрими.
McDreamy was doing the McNasty with a mchottie?
МакДрими занималься МакНепристойностью с МакГорячей Штучкой?
I get it now-— the whole, you know, mcdreamy thing.
Теперь понимаю, почему МакДрими.
That Dr. Barratt is like McDreamy.
Этот доктор Барратт похож на МакДрими.
McDreamy's sister's McBitchy.
Сестра макДрими — МакСтерва.
Показать ещё примеры для «макдрими»...
advertisement

mcdreamy — мужчина моих грёз

— You're calling him «McDreamy?»
— Ты зовешь его «мужчиной своих грез»?
— You're calling Derek «McDreamy» again?
— Ты опять называешь Дерека «мужчиной своих грез»?
You mean McDreamy?
В смысле, мужчина моих грез?
— McDreamy's doing me a favor.
— Мужчина моих грез оказывает мне услугу.
Holy crap. George is her McDreamy.
Джордж — мужчина ее грез.
Показать ещё примеры для «мужчина моих грёз»...
advertisement

mcdreamy — макмечтой

All right. He walked in on her doing McDreamy.
Хорошо, он застукал ее с МакМечтой.
Did I just call that dude McDreamy?
Я что, только что назвал этого чувака «МакМечтой»?
That makes Greg mcdreamy.
И это делает Грега МакМечтой.
We have an actual human patient with a-a bullet lodged in his tibia, who might walk with a limp for the rest of his life who might even conceivably lose his leg, and you're askingme about your predog that you share with your precious mcdreamy?
Вообще то у нас есть человек-пациент, у которого пуля застряла в большой берцовой кости, который может остаться хромым на всю жизнь, который, скорее всего, останется без ноги, а ты спрашиваешь меня о своей собаке, которую ты делишь со своей драгоценной МакМечтой?
— Don't «mcdreamy» me.
— Не зови меня МакМечтой.