may join — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «may join»
may join — могут присоединиться к
Your daughters may join in the procession behind us.
Твои дочери могут присоединиться к процессии позади нас.
UH, I-IF YOU WOULD LIKE, YOUR FRIENDS MAY JOIN US.
Если угодно, твои друзья могут присоединиться к нам.
I thought at least, your father's lawyer might join us for dessert.
Я думала, что адвокаты твоего отца могут присоединиться к нам за десертом.
Thought I might join you.
Подумал, что мог бы присоединиться к вам.
I wonder if you might join us for dinner this evening.
Ты не мог бы присоединиться к нам за ужином сегодня?
Показать ещё примеры для «могут присоединиться к»...
advertisement
may join — присоединишься ко
Uh, Renee, I was going to do a little clothes shopping later, and I was hoping you might join me.
О, Рене, я собиралась пробежаться по магазинам попозже, и я надеялась, что ты присоединишься ко мне.
I hoped you might join me for dinner, toast the onset of my twilight.
Я надеялся, что ты присоединишься ко мне за ужином, чтобы выпить за начало моего конца.
I'm on my way to a meeting and I was hoping you might join me.
Я по пути на тренинг Я надеялась, что ты присоединишься ко мне
Eating dinner alone in the squad car's kinda depressing so I got extra hoping you might join me.
Ужинать одному в машине немного удручает, поэтому я купил ещё, в надежде, что ты присоединишься ко мне.
And... also, I have a young friend with me and I wondered if, well, perhaps he might join me?
А еще я пришел с юным другом и хотел спросить, не присоединитесь ли вы ко мне.
Показать ещё примеры для «присоединишься ко»...