may have a problem — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «may have a problem»
may have a problem — у нас проблема
Then we may have a problem.
Ну, тогда... у нас проблема.
Captain, I think we may have a problem.
Капитан, мне кажется, у нас проблема.
Oh, master, I am sorry, but I think we may have a problem.
Господин, простите, но мне кажется, что у нас проблема.
We may have a problem.
Похоже, у нас проблема.
We may have a problem.
Возможно, у нас проблема.
Показать ещё примеры для «у нас проблема»...
advertisement
may have a problem — могут быть проблемы
I may have a problem with that, because, well...
С этим могут быть проблемы, поскольку... ну...
You might have a problem that affects combat readiness.
А поэтому могут быть проблемы с боевой готовностью.
But our congee shop might have some problems.
Но вот в нашем ресторанчике могут быть проблемы.
Because a kid you don't know may have some problems you don't know about that she may have passed on to a kid...
Потому что у ребёнка, которого ты не знаешь, могут быть проблемы, о которых ты не знаешь, которые могли достаться ему от матери?
I'M A LITTLE BIT CLAUSTROPHOBIC, THOUGH, SO I MIGHT HAVE A PROBLEM.
Однако, у меня лёгкая клаустрофобия, так что могут быть проблемы.
Показать ещё примеры для «могут быть проблемы»...