may god have mercy — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «may god have mercy»
may god have mercy — да помилует господь
And may God have mercy on your soul.
И да помилует Господь вашу душу.
May God have mercy on his soul.
Да помилует Господь его душу.
May God have mercy on your soul.
Да помилует Господь вашу душу.
May God have mercy on your soul. Please take the witness stand.
Да помилует Господь вашу душу Свидетель, встаньте...
And may God have mercy upon your soul.
И да помилует Господь вашу душу.
Показать ещё примеры для «да помилует господь»...
may god have mercy — пусть бог помилует
May god have mercy on your soul.
Пусть Бог помилует вашу душу.
May God have mercy on us both.
Пусть Бог помилует нас обоих.
May God have mercy on his soul.
Пусть Бог помилует его душу.
May God have mercy on our souls.
Помилуй Бог наши души.
May God have mercy on your damnable souls.
Помилуй бог ваши проклятые души.
Показать ещё примеры для «пусть бог помилует»...
may god have mercy — да смилостивится господь
May God have mercy on your souls.
Да смилостивится Господь над вашими душами.
May God have mercy.
Да смилостивится Господь.
His Facebook status is «May God have mercy on my boxers.»
Его статус в "Фейсбуке": "Да смилостивится Господь над моими трусами!"
So if you're crazy enough to be on the freeways, may God have mercy on you.
Так что, если вы спятили и сели за руль, да смилостивится над вами Господь.
And may God have mercy on his soul.
И пусть Господь смилостивиться над его душой.