may god be — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «may god be»

may god beбог

May God be your guide, Issa, and be with you.
Пусть Бог поможет вам, Исса.
I suppose he means, «May God's blessings be upon us,» sir.
Полагаю, это значит Пусть Бог нас благословит, сэр.
May God be with you and your memory with us forever.
Пусть Бог будет с тобой,а память о тебе с нами навсегда.
May God be on your side.
пусть Бог будет на вашей стороне.
May God be with you!
Иди! Бог с тобой
Показать ещё примеры для «бог»...
advertisement

may god beда пребудет с тобой господь

May God be with you.
Да пребудет с вами Господь.
May God be with you all.
Да пребудет с вами Господь.
May God be with you.
Да пребудет с вами Господь.
May God be with you, Mr. Esref, my brother.
Да пребудет с тобой Господь, господин Эсреф, брат мой.
May God be with you.
Да пребудет с тобой господь.
Показать ещё примеры для «да пребудет с тобой господь»...
advertisement

may god beда пребудут с тобой боги

May the gods be with you.
Да пребудут с тобой Боги.
May the Gods be with you.
Да пребудут с тобой Боги.
May God be with you all!
Да пребудет с вами всеми бог!
May God be with us this day!
Да пребудет с нами бог в этот день!
May the gods be with you. Ahhh! Oh!
Да пребудут с тобой боги.
Показать ещё примеры для «да пребудут с тобой боги»...
advertisement

may god beгоспода

For this and all his other blessings, may God's name be praised. Amen.
Будет благословенно имя Господа, и ныне и присно и во веки веков.
May God's love fill your heart, child, and give you peace for all of your days.
Да исполнится твое сердце любовью Господа, дитя. И да пребудет с тобой покой.
May god be with us.
Господь с нами.
May God be my witness!
Господь будет мне свидетелем!
And may God's blessing...
И пусть Господь благословит...