maximum pain — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «maximum pain»

maximum painмаксимум боли

The slashing designed to inflict the maximum pain, but not death.
Четко рассчитанные, чтобы причинить максимум боли, но не убить.
She wants to inflict maximum pain upon Kate.
Она хочет причинить Кейт максимум боли.
advertisement

maximum painмаксимальную боль

The wounds are strategically placed so they miss the major arteries but inflict maximum pain.
Раны расположены таким образом, что не затрагивают главные артерии, но причиняют максимальную боль.
Once immobile, he'll be pummeled with stones the size of tangerines, specially chosen to inflict maximum pain, but not too big, so he won't be knocked out.
После того как его обездвижат, его забьют камнями, размером с мандарин, специально отобранными, чтобы причинить максимальную боль, но не слишком большими, чтобы он не отключался.
advertisement

maximum pain — другие примеры

«I do want maximum pain relief.»
Я хочу максимальное обезболивание.
So you're talking about maximum pain, right?
Ты имеешь в виду максимально сильную боль, да?
Why leave a note so seemingly on the nose when every other action has been calculated for maximum pain?
Зачем оставлять записку буквально под носом, если все остальные действия просчитаны, чтобы причинить максимальную боль?