matter of great urgency — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «matter of great urgency»

matter of great urgencyнеотложное дело

I must speak with you on a matter of great urgency.
Но я должен поговорить с вами по неотложному делу.
A matter of great urgency.
Говорит, неотложное дело!
advertisement

matter of great urgencyпо срочному делу

For sure, the increased revenue from developing new land... is a matter of great urgency
Безусловно, увеличение доходов от разработки пустошей... это срочное дело.
Professor, I have to speak to you and Sir Keith on a matter of great urgency.
Профессор, мне нужно поговорить с вами и сэром Китом по срочному делу.
advertisement

matter of great urgencyсрочном

You said you needed a copyist as a matter of great urgency.
Вы сказали, что вам срочно необходим переписчик нот.
There is a matter of the greatest urgency I must discuss with you.
Мадемуазель Бакли, мне надо поговорить с Вами об одном срочном деле.
advertisement

matter of great urgency — другие примеры

Matters of great urgency and importance.
Слабый свет, никакой роскоши. Я спросил себя, "Кто этот чудной правитель,
Tell them that this is a matter of the greatest urgency.
Скажите им, что это дело не терпит отлагательств.
I know that neither of us want to remember that time, but this is a matter of great urgency.
Я знаю, что никто из нас не хочет вспоминать то время, но это очень срочное дело.
A matter of great urgency."
Дело крайней срочности.
I would never ask to take him away from you unless it was a matter of great urgency.
Я никогда бы не попросил снять его если бы не дело большой важности.
Показать ещё примеры...