mathematically — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «mathematically»

/ˌmæθɪˈmætɪkəli/ Воспроизвести аудиопроизношение

Варианты перевода слова «mathematically»

mathematicallyматематической

I manage to build a castle of letters of seven floors, putting a letter in other one with mathematical precision, I do not get them to myself to find the last link of this so mysterious case!
Я могу построить семиэтажный домик, ставя одну карту на другую, с математической точностью, но не могу найти последнее звено в этом загадочном деле.
The intervals between blinks were governed by the Fourier system... the same mathematical formula my father used to give my blinking pattern the appearance of randomness.
Временный отрезки между смаргиваниями подчинялись системе Фурье... Той же математической последовательности, которую использовал мой отец для того, чтобы придать морганию моих глаз видимость случайного.
Dirac knew it was right because it had mathematical beauty.
Дирак, знал он был прав потому что он достиг математической красоты.
In orderto find that truth, Wittgenstein used, in fact, mathematical logic. What better means of obtaining a certainty than an immutable language, free from the passions of men?
В поисках ответа, Виттгенштайн обратился к математической логике, сфере неизменных чисел, свободных от людских страстей.
So, even in yourworld of mathematical purity, there are things that can never be proven.
Так, даже в Вашем мире математической безупречности есть вещи, которые никогда не могут быть доказаны?
Показать ещё примеры для «математической»...
advertisement

mathematicallyматематически

You can model a Pharos Project mathematically?
Вы можете смоделировать проект «Фарос» математически?
Mathematically, I had to do it, Jerry.
Математически, я должен был это сделать, Джерри.
Odds are mathematically insignificant.
Шансы математически ничтожны.
No wonder we failed. Diverting Cronotons is mathematically impossible.
Не мудрено, что не удалось остановить скачки: невозможно математически рассчитать, как передвинуть хренотоны!
Mathematically speaking.
Математически точно.
Показать ещё примеры для «математически»...
advertisement

mathematicallyматематика

There could be a mathematical explanation for how bad your tie is.
Математика могла бы объяснить, почему у вас такой ужасный галстук.
The essence of nature is mathematical.
Сущность природы — математика.
The truth is not mathematical, as I once believed.
В основе правды не математика, как я раньше верил.
Mathematical!
Математика!
Yes, of course, the mathematical properties of tree rings. Sunflower seeds. The limbs of galactic spirals.
Конечно, математика древесных колец, семян подсолнуха, спирали галактик.
Показать ещё примеры для «математика»...
advertisement

mathematicallyс математической точки зрения

That is mathematically impossible.
Это невозможно с математической точки зрения.
Well, mathematically speaking, the chances of her being right increase every day.
С математической точки зрения, шанс на то, что она права, увеличивается с каждым днем.
— If the universe is really infinite, it means mathematically, there must be replicas of our solar system out there.
Если вселенная действительно бесконечна? С математической точки зрения это означает, что должна быть копия нашей солнечной системы.
It's a mathematical certainty... that somewhere, among all those million of stars... there's another planet where they speak English.
С математической точки зрения, это несомненно... что где-то, среди миллионов звезд... есть другая планета, на которой говорят по-английски.
Anyway, it's mathematically impossible.
В любом случае, это невозможно с математической точки зрения.
Показать ещё примеры для «с математической точки зрения»...