math genius — перевод на русский

math genius — математический гений

Chi, our supposed math genius, mind elsewhere.
Чи, наш математический гений, витал в облаках.
Hey, math genius.
Эй, математический гений.
I'm no maths genius but trouble just got squared to about a zillion.
Я не математический гений, но по-моему степень неприятностей зашкаливает.
— He's a math genius.
— Он математический гений.
Yeah, and... and Einstein discovered relativity with, like, a hundred other math geniuses.
Ага, а... а Эйнштейн открыл теорию относительности вместе с сотней других математических гениев.
Показать ещё примеры для «математический гений»...
advertisement

math genius — гений математики

As a math genius, I am one of the few people who understands the concept of infinity, and I will love you until infinity, Santana Lopez.
Как гений математики я одна из немногих, кто понимает концепцию бесконечности. И я буду любить тебя до бесконечности, Сантана Лопес.
He's like what if Max is the next math genius or science prodigy or whatever it is, and it's like I'm holding him back because I'm so concerned about keeping him safe?
А вдруг Макс будущий гений математики или науки, как-то так, а я сдерживаю его развитие потому что чрезмерно пекусь о его благополучии?
I'm no math genius, but --
Я не гений математики, но...
What, is he like a math genius too?
Он что, и в математике гений?
He's a sweet kid, but if you're looking for Rain Man, or like a math genius, or a classical fucking pianist, you're out of luck.
Он милый ребенок, но если ты надеешься на человека дождя, гения математики или пианиста, то это не так.
Показать ещё примеры для «гений математики»...