match ballistics — перевод на русский

match ballistics — сопоставить данные баллистики

Since we can't match ballistics without the bullets, we can't even prove it's the murder weapon.
Так как мы не можем сопоставить данные баллистики без пуль, мы даже не можем доказать, что это орудие убийства.
Now all we need to do is match ballistics to Randolph's gun.
Все, что нам сейчас надо сделать, это сопоставить данные баллистики с оружием Рэндольфа.
Because when we match ballistics to your weapon, you are gonna wish that we had never, ever...
Потому что, когда мы сопоставим данные баллистики с твоим оружием, ты будешь желать чтобы мы никогда, никогда...

match ballistics — другие примеры

Well, the FBI matched ballistics from Greg Dorit's gun to the shots that killed Yuri Antonov.
Хорошо, по результатам баллистической экспертизы ФБР, Юрий Антонов был застрелен из пистолета Грега Дорита.
Well, we did a sweep of Chuy's headquarters and residence, and unfortunately, none of the dozen guns we recovered and the scene match the ballistics of the one that shot Deacon Jones.
Ну. мы провели обыск в квартире и убежище Чуи, и к сожалению, ни один из десятков пистолетов, обнаруженных нами не совпал с тем, из которого стреляли в Дикона.
Does the angle of this laser match the ballistics report?
Такой угол наклона соответсвует отчёту экспертов?
The Crime Lab matched the ballistics to her gun.
Криминалисты опознали ее пистолет.
Hopefully, he pulls some slugs that we can match ballistics to.
Надеемся, он извлечёт какие-нибудь пули, по которым баллистики найдут совпадения.
Показать ещё примеры...