masterful job — перевод на русский

masterful job — отличная работа

In these notes are a lot of evidence that you're experiencing acute depression and doing a masterful job covering it.
В этих записях много свидетельств что ты в состоянии затяжной депрессии и делаешь отличную работу,скрывая это.
Masterful job, Sidney, top to bottom.
Отличная работа, Сидней, ты снова на высоте.

masterful job — другие примеры

The police say it was a professional, masterful job.
Полиция говорит, что это была отличная работа мастера.
— This is a masterful job of muck-up.
— Виртуозно все тут изгадила.
They did a masterful job.
Они проделали мастерскую работу.
I'm an alum, and I don't need to be here because Rebecca's doing a masterful job"?
Я студентка, и я не должна быть тут потому что Ребекка делает великолепную работу?
Okay. You all may have done a masterful job with the press and the American public, but Sally Langston is whispering to anyone who will listen that all is not right here in Camelot.
Вы все можете проделать мастерскую работу с прессой и американской общественностью, но Салли Ленгстон шепчет каждому, кто готов слушать, что здесь что-то не так.