master of a city — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «master of a city»

master of a cityхозяин города

He who was the master of a city begs in the gutter.
А тот, кто был хозяином города, нищенствует в трущобах.
A man who in France had not a house, is, in the Holy Land, the master of a city.
Человек, во Франции не имевший своего дома, в Святой земле хозяин города.