maryland — перевод на русский

maryland — мэриленде

I break the law in the District and in Maryland and in Pennsylvania.
Я нарушила закон округа. Я нарушила закон в Мэриленде. А время от времени — я нарушаю закон в Пенсильвании!
We need a trap and trace, but not in Maryland.
Нужно поймать и отследить кое-кого, но не в Мэриленде.
It all started shortly after midnight last night... when Army Private First Class, Robert Preston... stole an unarmed helicopter... from Fort Mead, Maryland.
Дознание выявило, что после полуночи рядовой Роберт Престон угнал невооружённый вертолёт с базы Форт-мид в Мэриленде.
We selected still frames of the girl at various ages and fed them into our database in Maryland.
Мы выбрали стоп-кадры с этой девочкой в разных возрастах и разместили их в нашей базе в Мэриленде.
— Is Maryland your home state?
— Ты живешь в Мэриленде?
Показать ещё примеры для «мэриленде»...
advertisement

maryland — мэриленд

But, um... nonetheless, Maryland is a beautiful state.
Но, тем не менее... Мэриленд — замечательный штат.
We flew to Maryland last night.
Вчера мы слетали в Мэриленд.
What about Maryland Point Station?
Может, на станции Мэриленд?
Maryland defeated Clemson 25-12 and it was Texas Christian over Texas 47-20.
Мэриленд выиграл у Клемсона 25:12... а Техасский Христианский у Техасского 47:20.
Homer Simpson was remanded to the custody of the United States Army... neurochemical research center at Fort Meade, Maryland for extensive testing.
Гомера Симпсона отправили в исследовательский нейрохимический центр армии США в форт Мид, Мэриленд, для проведения опытов.
Показать ещё примеры для «мэриленд»...
advertisement

maryland — мэриленда

This thing over at university of Maryland school of social work?
Знаешь факультет социальных проблем в университете Мэриленда?
We came from Maryland.
Мы приехали из Мэриленда.
Nathan scott, university of maryland.
Нейтан Скотт, университет Мэриленда.
I received a letter from my brother in Maryland.
Я получила письмо от брата из Мэриленда.
Perimeters have been set up all along the East Coast from Maryland all the way to Massachusetts.
По всему Северо-Восточному региону возведены заграждения от Мэриленда до Массачусетса.
Показать ещё примеры для «мэриленда»...
advertisement

maryland — штат мэриленд

Chevy Chase, Maryland.
— Маккензи Плэйс, дом 365, город Чевви Чейз, штат Мэриленд.
This particular Mahoney came from Baltimore, Maryland, DOB January 30, 1973.
Этот конкретный Махони взялся из Балтимора, штат Мэриленд, дата рождения 30 января 1973 года.
Baltimore, Maryland.
Балтимор, штат Мэриленд.
Completed security systems training at Fort Mead, Maryland.
Прослушал курс по системам безопасности в Форт-Мид, штат Мэриленд.
Were you born in Bethesda, Maryland?
Вы родились в Бетесда, штат Мэриленд?
Показать ещё примеры для «штат мэриленд»...

maryland — мэрилэнд

Police chief. Baltimore, Maryland.
Начальнику полиции Балтимора, Мэрилэнд.
Maine, Maryland, New York...
Мэн, Мэрилэнд, Нью-Йорк...
A-B-B-O-T-T, of Silver Spring, Maryland who was in the crowd and sustained an injury to the left femur which is the thigh bone.
Э-Б-Б-О-Т-Т, из Силвер Спринг, Мэрилэнд Которая находилась в толпе и получила повреждение левого бедра, а также левой бедренной кости.
Spencer road, Chevy Chase, Maryland.
Спенсер роад, Чеви Чейз, Мэрилэнд.
Bowie,Maryland.
Боуи,Мэрилэнд.
Показать ещё примеры для «мэрилэнд»...

maryland — мэрилэнде

Yeah, the woman I grew up with in Maryland.
Да, женщина, с которой я росла в Мэрилэнде.
I got a connect in Maryland.
У меня есть связи в Мэрилэнде.
All-american at maryland.
Попал в сборную в Мэрилэнде.
Worked in RD at their Maryland plant.
Работала в отделе исследования и разработки на их заводе в Мэрилэнде.
Came from a house in Maryland.
Пришедший из дома в Мэрилэнде.
Показать ещё примеры для «мэрилэнде»...

maryland — мериленда

I run the Advanced Digital Imaging Lab at the University of Maryland.
Я веду Современную Цифровую Лабораторию при Университете Мериленда.
I made a few calls, they speak very highly of you at Maryland shock trauma.
Я тут кое-куда позвонил. О вас очень хорошо отзывались в травматологии Мериленда.
UNIVERSITY OF MARYLAND, UNITED STATES
УНИВЕРСИТЕТ МЕРИЛЕНДА США
Off the coast of Maryland.
на побережье мериленда
We believe we found his remains off the coast of Maryland.
мы считаем, что нашли его останки на побережье мериленда.
Показать ещё примеры для «мериленда»...

maryland — мэрилэнда

Brady versus Maryland.
Брэди против Мэрилэнда.
How about suburban Maryland?
А в пригородах Мэрилэнда?
We have, uh, several motions filed by Mr. McClain... seeking information under Brady versus Maryland... and the Georgia criminal discovery statute.
У нас есть несколько прошений поданых Мистером МакКлэйном... поиск информации по делу Брэди против Мэрилэнда... и Уголовно-процессуального кодекса штата Джоржия.
On top of that, nearly every school in the country operates their athletic programs at a severe loss, including your very own University of Maryland.
Кроме этого, почти каждый вуз в стране, жертвует внушительными сумами на подготовку спортсменов, включая Ваш университет Мэрилэнда.
One of 'em's got Maryland plates, and the other one's from New Jersey. — Ten-four?
У одной диски из Мэрилэнда, другая из Джерси. 10-4.
Показать ещё примеры для «мэрилэнда»...

maryland — мериленд

Fort Meade, Maryland.
Форт Мид, Мериленд.
Alert Maryland State Police.
Оповестите полицию штата Мериленд.
Baltimore, Maryland.
Балтимор, Мериленд.
Is that Montgomery Village, Maryland?
Это Монтгомери Вилладж, Мериленд? Да, а что?
«Two years ago, I did you out of a wedding by eloping to Maryland.»
2 года назад я сбежала со свадьбы в Мериленд.
Показать ещё примеры для «мериленд»...

maryland — мериленде

But my conflict is a private, one-night-only concert for Charles and Olivia Wentworth at their estate in Maryland.
Но это противоречит частному концерту на один единственный вечер для семьи Чарльза и Оливии Вентворт в их особняке в Мериленде.
Have fun in Maryland.
Повеселись в Мериленде.
Sir, we have units searching for the kidnapper all over Southern Maryland.
— Сэр, мы ищем похитителя во всем Южной Мериленде.
Then explain to me why and how somebody swiped your security card that same day 400 miles away in Maryland at Fort Detrick?
Тогда объясните мне, как и зачем кто-то прошел по вашему пропуску в тот же день в Форт Детрик в Мериленде, за 600 километров.
He was arrested in Maryland for assault last year.
Его арестовывали за нападение год назад в Мериленде.
Показать ещё примеры для «мериленде»...