marxist — перевод на русский

/ˈmɑːksɪst/ Воспроизвести аудиопроизношение

marxist — марксист

Are you still a Marxist?
А ты по-прежнему марксист?
So I guess that makes me the only Marxist around here... right, comrade?
Так что, похоже, я здесь единственный марксист. Да товарищ?
He is said to be a dedicated Marxist and a fanatical supporter of Fidel Castro and ultra left-wing causes.
Есть мнение, что он закоренелый марксист И преданный сторонник Фиделя Кастро, придерживающийся крайне левых взглядов.
A poet and a Marxist. I fight against capitalism, fascism and all petty bourgeois scum!
Поэт и марксист, борец против капитализма, фашизма и всякой мещанской грязи.
He denied he was a communist, said he was a Marxist and claimed there was quite a difference between the two.
Он отрицал то, что он коммунист, сказал, что он марксист и утверждал, что есть существенное различие между этими понятиями.
Показать ещё примеры для «марксист»...
advertisement

marxist — марксистский

Until 1991, Albania was probably the most extreme Marxist state in the world.
До 1991 года, Албания была, возможно, самым радикальным Марксистским государством в мире.
Conforms with Marxist theories about the exploitation of the proletariat.
И соответствует марксистским теориям об эксплуатации пролетариата.
— Why Marxist?
— Почему марксистское?
The armed forces and order itself today have responded, driven purely by patriotic duty and nothing else, to save the country from the unyielding chaos of Salvador Allende's Marxist government.
Вооружённые силы и порядок сам по себе прореагировали сегодня, движимые исключительно патриотическим долгом и ничем больше, чтобы спасти страну от разрастающегося хаоса, в который её повергло марксистское правительство Сальвадора Альенде.
In a few months he's going to lead the revolution and start a Marxist regime.
Через несколько месяцев он возглавит революцию и установит марксистский режим.
Показать ещё примеры для «марксистский»...