marries american — перевод на русский

marries american — вышла замуж за американца

Your sister married an American?
Ваша сестра вышла замуж за американца?
She married American, too, five years before, but she divorce him, stay in country.
Она тоже вышла замуж за американца, пять лет назад, но они развелись, и она осталась в штатах.
You have to understand, for a traditional Pakistani, there's only one sin worse than marrying an American.
Понимаешь, такие уж пакистанские традиции, есть только один еще худший грех, чем выйти замуж за американца.
advertisement

marries american — женится на американке

He lived in America for 15 years, married an American, he worked in an important Italian restaurant. Where was it?
Он прожил в Америке 15 лет, женился на американке, он работал в лучшем итальянском ресторане Америки.
we're all so happy you didn't choose to marry an American, but a woman from our land, because, as the saying goes:
мы так рады, что ты женился на на американке, а на женщине из нашего края, потому что, как говорится в пословице:
Viktor uses fake name, marries American to get visa to U.S. Right.
Виктор использует поддельное имя, женится на американке, чтобы получить туристическую визу в США.
advertisement

marries american — вышла за американца

Gretyl married an American and was psychoanalysed by Freud.
Грэтель вышла за американца, и с тех пор занимается психоанализом по Фрейду.
She married an American guy before I left for the States.
Она вышла за американца еще до моего отъезда в Штаты.
advertisement

marries american — замуж за американца

You know what my mum would say about me marrying an american?
Знаешь, что сказала бы моя мать, выйди я замуж за американца.
To marry an American target who had access to the kind of information that could be interesting to Russia.
Выйти замуж за американца, у которого есть доступ к информации, интересной для России.

marries american — другие примеры

Unless I can marry an American citizen right away, I'll be sent back to... to what used to be Austria.
Если я не выйду замуж за гражданина Америки, меня могут выслать... в страну, которая раньше была Австрией.
Are you blind, you stupid, married American idiot?
Ты слепой, женатый американский идиот.
Just said so on TV — he tried to marry some American!
Только что по телевизору сказали — в ЗАГСе хотел жениться на американке!
So he brought me to this country with the proviso I marry an American.
И мой дядя привёз меня в эту страну с требованием взять в жёны американку.
We both married Americans.
И обе замужем за американцами.