marriage proposal — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение словосочетания «marriage proposal»
/ˈmærɪʤ prəˈpəʊzəl/
Быстрый перевод словосочетания «marriage proposal»
На русский язык «marriage proposal» переводится как «предложение о браке» или «свадебное предложение».
Варианты перевода словосочетания «marriage proposal»
marriage proposal — предложение руки и сердца
Even though a year ago I was getting a $1000 tip and a marriage proposal.
Не верится, что год назад я получала чаевые в тысячу баксов и предложение руки и сердца.
Because marriage proposal is the furthest thing from my mind.
Потому что предложение руки и сердца это не то о чем я думаю.
This sounds like an actual marriage proposal — tricky.
Это звучит как фактическое предложение руки и сердца — хитро.
Is this... a marriage proposal?
Это... предложение руки и сердца?
Not a marriage proposal.
Это не предложение руки и сердца.
Показать ещё примеры для «предложение руки и сердца»...
advertisement
marriage proposal — предложение
Julia said yes to my marriage proposal.
Джулия сказала да на мое предложение.
And I know that that sounds crazy coming from the girl who turned down your marriage proposal.
И я знаю, что это звучит безумно из уст девушки, которая отвергла твое предложение.
Ae Jeong unni received a marriage proposal.
Он сделал Э Чжон предложение.
I am eagerly awaiting your response to our marriage proposal, Your Excellency.
Я все ещё жду ответа на свадебное предложение, Ваше Превосходительство.
One, the real Elizabeth would never have accepted my marriage proposal.
Настоящая Елизавета никогда бы не приняла моё предложение.
Показать ещё примеры для «предложение»...
advertisement
marriage proposal — брачное предложение
Spectacular, a marriage proposal!
Это потрясающе, брачное предложение.
A marriage proposal.
Брачное предложение.
I take it Brice Catledge has made a serious marriage proposal?
Я так понимаю Брайс Кэтледж сделал серьёзное брачное предложение?
You're dancing with a woman who accepted a marriage proposal to make someone jealous.
Ты танцуешь с женщиной, которая принимала брачное предложение, чтобы заставить другого ревновать.
It's a marriage proposal from a woman who thinks that Gator would be just as sharp-tongued in the bedroom.
Это брачное предложение от женщины, которая думает, что Гэйтор будет всего лишь таким же злоязычным в спальне.
Показать ещё примеры для «брачное предложение»...
advertisement
marriage proposal — предложение выйти замуж
The marriage proposal was not a scam.
Предложение выйти замуж — искреннее.
— A rejected marriage proposal?
— Непринятое предложение выйти замуж?
Oh, I see you'll get a marriage proposal.
А... Ты получишь предложение выйти замуж.
It's an invite to a party, darling, not a marriage proposal.
Дорогой, это приглашение на вечеринку, не предложение выйти замуж.
Since my marriage proposal, Eva wrote me once a week
После моего предложения выйти замуж Ева писала мне раз в неделю.
Показать ещё примеры для «предложение выйти замуж»...