marriage contract — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «marriage contract»

marriage contractбрачный контракт

At last her parents decided to sign the marriage contract before a notary public.
Наконец, ее родители решили подписать брачный контракт в присутствии нотариуса.
Like any major investment, you sign a marriage contract.
Как при любом крупном инвестировании, вы подписываете брачный контракт.
You have the marriage contract?
— Принес брачный контракт?
Your Majesty, if you break this marriage contract now, you risk the possibility that even of Duke William himself might retaliate against us.
Ваше Величество, если вы разорвете брачный контракт, вы рискуете тем, что даже герцог Виллиам может выступить против нас.
And also your marriage contract.
И также ваш брачный контракт.
Показать ещё примеры для «брачный контракт»...
advertisement

marriage contractбрачный договор

The marriage contract absolutely forbids a harem.
Брачный договор запрещает гаремы.
King Francis has formally proposed a marriage contract between his son, Henri, Duc of Orleans, and Lady Mary.
— Король Франциск официально предложил брачный договор ...между своим сыном, Генрихом, герцогом Орлеанским, и леди Мэри.
If we are to discuss a marriage contract, it's inappropriate for a woman to be present.
Если мы обсуждаем брачный договор, крайне не благоприятно присутствие при этом женщины.
Kwon Yul Nam Da Jeong's marriage contract is as follows
Брачный договор Квон Юля и Нам Да Чон
Your Grace, when you signed your marriage contracts, you didn't know that there was a secret clause slipped in among them.
Ваше Величество, когда вы подписывали Ваш брачный договор, Вы не знали, что там был скретный пункт спрятанный среди других.
Показать ещё примеры для «брачный договор»...