marketing ploy — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «marketing ploy»

marketing ployмаркетинговый ход

A marketing ploy.
Маркетинговый ход.
Well... ..it's a good marketing ploy, it's very original but...
Ну это хороший маркетинговый ход, даже оригинально, но...
Yeah, the Oaxacans, they put it in mescal, as a marketing ploy, basically, just so that rich, stupid gringo tourists like yourself will buy overpriced firewater and suck down worms.
Да, Oaxacans, они кладут его в мескаль, как маркетинговый ход, в основном, просто для того, чтоб эти богатые, тупые иностранные туристы как они сами покупали по завышенной цене огненную воду и сосали червей.
I hear it's just a marketing ploy to drive up the cost of beans.
Это лишь маркетинговый ход для повышения стоимости зерен.
Did you use our news station as a marketing ploy?
как маркетинговый ход?