marketable — перевод на русский

/ˈmɑːkɪtəbl/ Воспроизвести аудиопроизношение

marketable — для них не привлекательна

Is too marketable!
Как раз, я для них привлекательна!
I've no boyfriend not because I'm not marketable!
У меня нет ухажера потому, что я не привлекательна?
Not marketable
Ты для них не привлекательна.
advertisement

marketable — ценные

You have certain marketable human qualities to exploit.
У тебя определенные ценные качества.
Look. We've lost soldiers, doctors, engineers, anyone with a skill marketable to the outside world. But you know who stayed?
Слушай, мы потеряли солдат, врачей, инженеров, всех, у кого есть хоть какие-то ценные навыки, а знаешь, кто остался?
advertisement

marketable — ходовой товар

Very marketable too.
Очень ходовой товар, к тому же.
Yes, but it is not so marketable as you think.
Да, но это не такой ходовой товар, как ты думаешь.
advertisement

marketable — другие примеры

Possible cash horde. Odd marketable securities. Who knows?
Наличные, акции, одежда — там настоящий клад.
Very like; one of them is a plain fish, and no doubt marketable.
Должно быть, можно. Одна из этих тварей — просто рыба И, верно, продается.
Our powers are supposed to be a secret, not a marketable job skill.
О наших силах никто не должен знать, и использовать их в качестве навыка для работы нельзя.
It's my only marketable skill.
Я служил церкви всю свою взрослую жизнь.
— my particular skills aren't really all that marketable.
Мои выдающиеся качества не особо ценятся.
Показать ещё примеры...