mark time — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «mark time»
mark time — топчемся на месте
Come on, we all know we're just marking time
Давай, мы все знаем,что просто топчемся на месте
But we're just marking time and waiting.
Но пока мы просто топчемся на месте и ждём.
In my own little world, marking time.
Живу в своём мирке, топчусь на месте.
It's like their lives are already over and they're just marking time.
Словно их жизни уже кончены, и они просто топчутся на месте.
Are you marking time or dancing or what?
Ты топчешься на месте или танцуешь? Что вы делаете?