marianne — перевод на русский

marianne — марианна

— Is Marianne coming here?
— Марианна собирается приехать?
— I never liked Marianne.
— Мне Марианна всегда не нравилась.
So, Marianne, laundry all right?
— Что, Марианна, стирка удалась?
I mean it, Marianne.
Правда, Марианна.
Marianne, what are you doing? You mad?
Марианна, что ты там делаешь?
Показать ещё примеры для «марианна»...
advertisement

marianne — марианн

Marianne can I ask you something? -Let me go.
Марианн!
Marianne, come look.
— Марианн, глянь на себя.
Marianne!
Марианн!
Marianne?
В Марианн?
Marianne.
Марианн!
Показать ещё примеры для «марианн»...
advertisement

marianne — марианны

Then Fred without Marianne.
Тогда Фредерик без Марианны.
And keep away from Marianne.
И держись подальше от Марианны.
My father was the second of three sons born to Jean Rivière and Marianne Cordel.
Мой отец был вторым из трех сыновей Жана Ривьера и Марианны Кордель.
Ask Betsy to make a cup of tea for Marianne.
Скажи Бетси, чтобы приготовила чашку чая для Марианны.
Marianne has a beautiful heart.
У Марианны прекрасное сердце.
Показать ещё примеры для «марианны»...
advertisement

marianne — марианне

— What wedding? — With Marianne.
В конце концов ты женишься на Марианне.
Good, Marianne!
Хорошо, Марианне!
I cannot deny that his intentions towards Marianne were honourable.
Я не могу отрицать честность его намерений по отношению к Марианне.
I think Marianne may need a doctor.
Я думаю, что Марианне нужен врач.
I want to talk to Marianne about your Paris trip.
Теперь я хотела бы задать Марианне вопрос в связи с поездкой в Париж.
Показать ещё примеры для «марианне»...

marianne — мариан

Marianne, I gotta go.
Мариан, я пойду.
Holly Fisher, daughter of Greg and Marianne Fisher.
Холли Фишер дочь Грега и Мариан Фишер.
Marianne Beauséjour.
Мариан Босежур.
My wife is Marianne Beauséjour.
Моя супруга — Мариан Босежур.
She was flown to Casablanca, where no one knew the real Marianne.
Её переправили в Касабланку, где никто не знал настоящую Мариан.
Показать ещё примеры для «мариан»...

marianne — мэриэнн

He has balanced on a bridge railing and flattened his big brother... and kissed Marianne in a broken-down car without wheels.
Он балансировал на перилах моста и ударил своего старшего брата... и поцеловал Мэриэнн в разбитом автомобиле без колес.
Marianne, have you found somebody to fix...
Мэриэнн, ты вызвала кого-нибудь починить...
Admit it, Marianne.
Признай это, Мэриэнн.
— Please, call me Marianne.
Прошу вас, зовите меня Мэриэнн.
So, Marianne excited about moonlight on the lake?
Так значит Мэриэнн хочет романтических прогулок под луной.
Показать ещё примеры для «мэриэнн»...

marianne — марианну

— Have you seen Dad and Marianne?
— Вы видели отца и Марианну? — Да.
So he abandoned Marianne for Miss Grey and her 50.000.
Так что, он бросил Марианну и женится на мисс Грей и на ее 50-ти тысячах фунтов.
Let me fetch Marianne.
Я позову Марианну.
I see Marianne... ..her face.
Как сейчас вижу перед собой Марианну... её лицо.
And the way you have welcomed Marianne into ourfamily, shows us that you are responsible and mature.
И то, как ты поддержал Марианну, когда она появилась здесь, говорит о твой ответственности и зрелости.
Показать ещё примеры для «марианну»...

marianne — мэриэн

I mean, I shared a bed with Marianne Selby when we were 15 and she rolled over and...
Мы спали в одной постели с Мэриэн Селби, когда нам было 15, она повернулась, и...
This is Marianne.
Это Мэриэн.
Dave, this is Marianne.
Дейв, это Мэриэн.
I can see you, Marianne.
Я тебя вижу, Мэриэн.
Lovely to see you again, Marianne.
Опять ты, Мэриэн?
Показать ещё примеры для «мэриэн»...

marianne — марианной

You were with Marianne when she stabbed Donovan, and you got away with 50,000 dollar which belong to me.
Вы были с Марианной, когда она убила нашего друга Донована, и вы сбежали с 50-тью тысячами долларов, принадлежащих мне.
But Fred has Left Marianne...
Но Фредерик уже не с Марианной.
Perhaps Lady Allen disapproves of his regard for Marianne.
Может, леди Аллен не нравятся его отношения с Марианной.
I wanted to chew out whoever interrupted my debate of a fructuous future with Marianne.
Я хотел взгреть того, кто осмелился прервать мои томные размышления о цветущем будущем вместе с Марианной.
He moved into an affluent suburb of Berkeley with his wife, Marianne, and their two young children.
С женой Марианной и их двумя детьми он переехал в зажиточный пригород Беркли.
Показать ещё примеры для «марианной»...

marianne — мэриан

— Marianne, come back here!
Мэриан! Вернись!
Marianne!
Мэриан!
The Deroulard case began two years earlier, when his wife Marianne fell down the stairs to her death.
Дело Дерула началось 2-мя годами раньше, когда его жена Мэриан упала с лестницы и погибла.
— Virginie was cousin to Marianne, the dead wife of Paul.
Виржиния была кузиной умершей жены Пола Мэриан.
Marianne, my cousin.
Да, Мэриан.
Показать ещё примеры для «мэриан»...