marble tombstone — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «marble tombstone»

marble tombstoneмраморная плита

At midnight, when there isn't around not even a living soul, then that man came out, and went near the tomb of the bejeweled dead woman, and took a big pickaxe, and very slowly he moved the marble tombstone
"А в полночь, когда вокруг не было ни одной живой души, "он вышел из дома и пошёл к могиле госпожи. "Взял в руку кирку и осторожно сдвинул мраморную плиту.
Like a great marble tombstone, he is, afloat.
Его кожа — как большая мраморная плита.