many women — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «many women»

many womenженщин

Many women were burned because they confessed that they bewitched a marriage bed by «tying knots!»
Многих женщин сожгли за то, что они, якобы, околдовали брачное ложе при помощи «узелков»!
Many women, for instance, confess that — transformed into cats — they soiled the altar during the night, while two devils in the shape of animals stood guard at the church door.
Например, женщины клялись, что оборотившись кошками, они гадили на алтарь, в то время как двое чертей под звериной личиной, несли караул у церковных врат...
«And many a woman, who had not accomplished enough evil deeds, was treated miserably by the Devil.»
А женщин, что не выполняли дьявольских заветов, унижал Сатана..."
advertisement

many womenсколько женщин

How many women revolve around this disc of light?
И Сколько женщин вращается вокруг него?
It's no longer my businesshow many women you go out with.
Ведь это не мое дело, сколько женщин у тебя на стороне.
advertisement

many womenскольких

# Though many women adore him #
Скольких заманит он в сети?
# So many women, they bore him #
Скольких оставит при этом?
advertisement

many women — другие примеры

Many women and old men perished, too
Сотни стариков и женщин погибли!
— With how many women?
Со сколькими бабами?
There will be many women, rich jewels.
Там будет много женщин с дорогими камнями.