many reporters — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «many reporters»

many reportersрепортёра

So many reporters approached me, I was so surprised.
Репортёры то и дело спрашивают:
Miss Kang Se Ri, because you also know many reporters,
Кан Сэ Ри, ты же знаешь многих репортёров.
We had to leave many reporters behind on our way here.
Когда мы уезжали с Центрального вокзала в Токио, мы наткнулись на репортёра.
advertisement

many reportersстолько репортёров

Why'd you bring so many reporters?
Откуда здесь столько репортеров? зачем ты их сюда позвал?
There are too many reporters. We can't get in now.
Здесь столько репортёров, нам не пробиться внутрь.
advertisement

many reportersмного журналистов

Wow, there were so many reporters.
Вау, так много журналистов.
There were too many reporters at the door.
За дверью слишком много журналистов.
advertisement

many reporters — другие примеры

In Bilderberg's long history many reporters attempting — to cover the group have been harassed, detained and even jailed.
В длинной истории Билдерберга многие попытки репортёров осветить деятельность этой группы заканчивались задержанием и даже заключением.
Anyway, there weren't that many reporters.
А журналистов-то маловато было.
There are so many reporters outside.
Снаружи толпа журналистов.
(Woman on TV): We have many reporters out in the field, but we've lost touch with more...
На улицах множество наших репортёров, но мы потеряли со многими связь...