many religions — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «many religions»
many religions — многих религиях
Water is used in many religions as a way to purify.
Вода используется во многих религиях, как способ очистки.
And, also, in many religions here, it's the apple's fall from the tree of knowledge that represents the fall of man.
А так же, во многих религиях: именно падение яблока с древа познания символизирует падение человека.
Many religions believe that the soul wanders around for a while before leaving this world.
Во многих религиях верят, что душа бродит по миру, прежде чем покинуть его.
I'm fascinated by your many religions.
Я очарована разнообразием ваших религий.
advertisement
many religions — множество религий
This is a world of many peoples, many religions!
Это мир, где живет множество людей, исповедующих множество религий.
Many religions speak of such a power.
Множество религий говорят об этой силе.
advertisement
many religions — другие примеры
How many religions warn of false prophets, men sent to deceive us?
Как много религий предостерегают от лжепророков? Людей, посланных обмануть нас?
We are a nation of many religions... but I believe these words reflect the spirit of all of our faiths:
В нашей стране живут представители различных концессий. Но я думаю, следующие слова выражают суть религиозных воззрений каждого из нас:
I tell them that there are many religions in the world, and they're all equal.
Я говорю им, что в мире много религий, и они все равны.