many others — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «many others»

«Many others» на русский язык переводится как «многие другие».

Варианты перевода словосочетания «many others»

many othersсколько их

And you don't forget the bellboy or the lifeguard last summer, and who knows how many others?
Да, так же ты не забываешь мальчишку рассыльного, и того спасателя прошлым летом, и хлыща из Оаратоги и Бог знает скольких других.
I won't walk in Thursby's, and I don't know how many others' footsteps!
Я не хочу занять место Ферсби, и не знаю скольких ты погубила!
How many others were there besides him?
— А сколько их было до него?
advertisement

many othersсколько ещё

— How many other lodgers here?
Сколько у вас ещё жильцов? Двое.
How many other Marriotts are there:
Сколько еще Мариотов было?
advertisement

many others — другие примеры

There are so many others.
Но там много других.
I got too many other problems.
У меня и без того забот хватает.
Nothing can be thrilling that is shared with so many other people.
То, что делишь со столькими людьми, не может быть захватывающим.
Each man's life touches so many other lives.
Жизнь каждого человека связана с жизнями многих людей.
A house like so many others... built of old stones... with walls as old as the fishermen's trade.
Это такой же дом, как и множество других. Он сложен из старых камней. В нем, без сомнения, живет семья рыбаков.
Показать ещё примеры...