many factors — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «many factors»
many factors — много факторов
There were many factors that conspired against me having my own family.
Есть много факторов, что были заговоры против меня и моей собственной семьи.
— There are many factors to consider...
— Здесь много факторов... — Но такое может быть?
— Many factors...
— Много факторов... -.
Well, aside from that technicality which, frankly, is debatable, you need to understand that there are many factors that we weigh in every decision that we make here.
Помимо этой формальности, которая, прямо скажем, спорна, вы должны понять, что есть много факторов, которые мы взвешиваем, принимая каждое решение.
I don't know you that well, and there are so many factors:
Я не настолько хорошо тебя знаю, и есть так много факторов: