many crimes — перевод на русский

many crimes — множество преступлений

— Red, — the fine colour of the martyrs, had become the emblem of Antichrist and in his name have been and are being committed so many crimes.
Красный, — достойный цвет мучеников, стал символом Антихриста и в его имя совершилось и совершается множество преступлений.
A technique by which many crimes outside Beverly Hills get solved.
Таким способом раскрывается множество преступлений за пределами Беверли-Хиллз.
It has committed many crimes against us.
Этот корабль участвовал в совершении множества преступлений против нас.
advertisement

many crimes — многих преступлениях

Revenge is impossible. It would be endless. There are too many wrongs to avenge, too many crimes, too much ignorance.
Надо мстить не их мучением, а за преступление, равнодушие, за плохие мысли.
I allowed my own personal feelings to influence the jury and I sentenced him to death knowing him to be guilty of many crimes but not of murder.
Моё личное отношению к нему, взяло вверх над законом. И я приговорил его к смерти. Так как знал, что он виновен во многих преступлениях.
advertisement

many crimes — другие примеры

Everything is a crime. You've committed so many crimes already!
— сплошь одни преступления!
How many crime scenes have you attended?
Сколько мест преступлений ты посетил?
I'm trying to count how many crimes you might be committing right now, Colonel.
Я пытаюсь сосчитать сколько нарушений закона вы только что себе позволили, Полковник.