mantelshelf — перевод на русский

Варианты перевода слова «mantelshelf»

mantelshelfкаминной полке

At lunch time, I happened to notice that three shillings and sixpence had been accidentally left on the mantelshelf.
К обеду я заметил, что 3 шиллинга и 6 пенсов были случайно оставлены на каминной полке.
This husband, this pilot, this Max, so beloved and yet there was not one single photograph of him on your mantelshelf.
Этот муж, этот лётчик, этот Макс, вы его так любили... однако на вашей каминной полке нет ни одной его фотографии.