manoeuver — перевод на русский

manoeuver — манёвры

And you'll find it won't be necessary for you to regain control of the unit after it's completed each manoeuver.

И не надо будет устанавливать контроль над устройством после завершения каждого маневра.

There'll be a series of routine research and contact problems for M-5 to solve, plus navigational manoeuvers and the war games problem.

Нужно будет решить ряд проблем в области исследований и связи. Выполнить маневры и принять участие в учениях.

Who? Oh, this is a training manoeuver, Sir.

Это были просто маневры, сэр, учебные стрельбы по облакам.

The M-5 computer has been installed onboard ship, and we have left the space station for test manoeuvers.

На борту корабля установлен компьютер М-5, и мы покинули космическую станцию для его испытания.

We have damage, but are still able to manoeuver.

Мы повреждены, но еще на ходу.

Beginning docking manoeuvers.

Начинаю маневры для стыковки.

We'll have to manoeuver through it. That's the situation.

Придется их обходить.

Показать ещё примеры...