manager says — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «manager says»

manager saysменеджер сказал

Your manager says for you to shut up!
Твой менеджер сказал тебе заткнуться!
The manager says this woman checked in with a little girl, that she leaves the hotel in the afternoon by herself, is gone all night, and then returns with the little girl.
Она могла бросить машину. Менеджер сказал, что с ней была маленькая девочка.
The restaurant manager said it was here when he opened up. Is this the one you saw?
Менеджер сказал, когда ресторан открылся, фургон тут уже стоял.
When they arrived at the apartment, there was a «For Rent» sign up and the manager said that Chris had moved out at the end of May.
Когда они прибыли в апартаменты, их ждала там табличка «Сдаётся» и менеджер сказал, что Крис съехал ещё в конце мая.
Manager says i can do that price.
Менеджер сказал, что можно продать по такой цене.
Показать ещё примеры для «менеджер сказал»...
advertisement

manager saysуправляющий сказал

Ms. button, your office manager Said that you and darcy were close.
Мисс Баттон, ваш управляющий сказал, что вы с Дарси были близки.
Your manager said that you might be able to help me.
Ваш управляющий сказал, что вы сможете мне помочь.
Hey, guys, the building manager said the reason the power went out is someone went down into the basement and just pulled the main breaker switch.
Эй, парни, управляющий сказал, что электричество отрубилось, потому что кто-то спустился в подвал и просто отключил рубильник.
They mixed with other guests all evening, but the manager said that just the four of them were left together around midnight.
Весь вечер они были вместе с постояльцами, но управляющий сказал, что к полуночи оставались только эти четверо.
The property manager said that they rented it out, but I never seen them.
Управляющий сказал, что он сдается, но я никого не видел.
Показать ещё примеры для «управляющий сказал»...
advertisement

manager saysменеджер говорит

— If the manager says that it is canadiana...
Ну раз менеджер говорит, что она канадка...
Manager says he may have followed one of the waitresses out of the bar.
Менеджер говорит, он мог пойти из бара за одной из официанток.
The manager says you have a deal.
Менеджер говорит у вас есть сделка.
The Line manager says he didn't call in either.
Линейный менеджер говорит, что он не звонил и не предупреждал.
Hey, this is a little awkward, but my manager says I can't actually give nachos away.
Послушай, вышло как-то неловко, но менеджер говорит, что нельзя раздавать начо бесплатно.
Показать ещё примеры для «менеджер говорит»...
advertisement

manager saysсловам менеджера

The bank manager says Ray Vittorio was out sick three days prior to the bank robbery.
По словам менеджера банка, Рей Витторио сидел на больничном 3 дня перед ограблением.
— The hotel manager said the monsignor registered under the name Mr. Jenkins. — Did they leave together?
— По словам менеджера отеля, монсеньер зарегистрировался под именем господина Дженкинса.
— The property manager says Matt had access to your corporate penthouse.
По словам менеджера объекта, у Мэтта был доступ в ваш корпоративный пентхаус.
Building manager said about 3 weeks.
По словам менеджера, около 3-х недель.
Bank manager said it was nothing, didn't lose a dime.
По словам менеджера банка, что ничего страшного не случилось, они не потеряли ни копейки.
Показать ещё примеры для «словам менеджера»...