manage this team — перевод на русский

manage this team — управлять командой

I can't manage this team under a one-year contract.
Я не могу управлять командой с однолетним контрактом.
Mine's me being left alone to manage this team you assembled for me.
Не лезь не в своё дело... И дай мне управлять командой, которую ты мне набрал.
And you were gonna pin it all on the guy who managed the team for 30 years.
И вы собирались свалить все это на парня, который управлял командой в течение 30 лет.
advertisement

manage this team — руководить командой для

Okay, Lorraine, I want you managing the team.
Лорин, ты руководишь командой.
You can't manage a team that's not your own people.
Нельзя же руководить командой для «чужого» народа.
advertisement

manage this team — другие примеры

I need someone to manage the team.
— Мне нужен тренер команды.
Under the transportation team, I need to manage the team well
Мне нужно хорошо управлять транспортной командой.
Zach just started managing the team this year.
Зак только начал заниматься оборудованием в этом году.
How often will I get to manage a team at the Olympic games.
Не так часто мне приходится везти команду на Олимпийские игры.