man your battle stations — перевод на русский

man your battle stations — занять боевые посты

All personnel, man your battle stations.
Всему персоналу занять боевые посты.
Man your battle stations!
Занять боевые посты!
All hands, man your battle stations!
Всему экипажу, занять боевые посты!
All hands, man your battle stations.
Всей команде, занять боевые посты
advertisement

man your battle stations — занять боевые позиции

All hands, man your battle stations.
Экипажу занять боевые позиции.
Man your battle stations!
Занять боевые позиции!
General quarters, man your battle stations.
Боевая тревога, занять боевые позиции.
All hands, man your battle stations.
Всем занять боевую позицию.
advertisement

man your battle stations — другие примеры

Man your battle stations.
Всем на свои посты!
This is a red alert. Man your battle stations.
Всему экипажу, тревога.
— All hands, man your battle stations.
Нас бомбят!
— Man your battle stations.
— Все по местам! — Опять эта тупая муштра!
Man your battle stations.
Всем занять свои места согласно боевому расписанию!
Показать ещё примеры...