man you love — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «man you love»

man you loveкоторого я люблю

No, you are the man I love.
— Нет, ты тот человек, которого я люблю.
He is the man I love.
Мужчина, которого я люблю.
The man I love just happens to be a priest.
Просто мужчина, которого я люблю, оказался священником.
How could I not want to know everything there is to know about the man I love?
Как я могу не хотеть узнать все, что они знают о человеке, которого я люблю?
I know that the man I love is still in there.
Я знаю, что мужчина, которого я люблю, всё ещё где-то там.
Показать ещё примеры для «которого я люблю»...
advertisement

man you loveлюбимого человека

Her only chance to work with the man she loves.
Единственный шанс сняться у любимого человека, и возможно остаться в его жизни?
I lost the man I love.
Я потеряла, любимого человека.
I'm risking my life for a man I love. You're doing it for money. -Mrs.--
Я рискую жизнью ради любимого человека, а вы ради денег.
Why shouldn't I taste the body of the man I love?
Почему я не могу поедать любимого человека?
I didn't mean for you to turn against the man you love.
Я не хотела настроить тебя против любимого человека.
Показать ещё примеры для «любимого человека»...
advertisement

man you loveлюбимым мужчиной

I wanted to live for that glorious day... when I would once again rejoin the man I love... and live in a free country.
Я хотела жить ради того прекрасного дня, когда я опять встречусь с любимым мужчиной и буду жить в свободной стране.
The bride had eternity with the man she loved right in front of her then you go save her and she ends up left behind, alone.
Значит невеста летела в вечность с любимым мужчиной. Но ты её спас и она осталась одна.
You're going to see the man you love flying on a plane, talking to a nun about birth control.
Вы собираетесь встретиться с любимым мужчиной летите на самолете, и беседуете с монахиней о средствах контрацепции.
Alex is the man i love.
Алекс — мой любимый мужчина.
He's not the man i love.
Он не мой любимый мужчина.
Показать ещё примеры для «любимым мужчиной»...