man was called — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «man was called»

man was calledчеловека называли

It's what these men are calling the Spartan Virus.
Это то, что те люди называют Спартанским вирусом.
Just a few days ago this man was called a terrorist.. ..and tortured mercilessly.
Несколько дней назад этого человека называли террористом и жестоко издевались.
To the romantic domain of Rudyard Kipling... to the days when the white man was called «sahib.»
Это было время Редьярда Киплинга... время, когда белого человека называли сагибом.
advertisement

man was calledчеловека зовут

That man is called Shukhov.
Этого человека зовут Чуков.
This fine young man's called Samson, and he was just showing me his tattoo of the Sacré Coeur.
Этого молодого человека зовут Самсон, и он показывал мне татуировку Сакре-Кёр.
advertisement

man was calledэтого мужчину зовут

This man is called Alistair.
Этого мужчину зовут Алистер.
This man is called Alistair, his parents are alive.
Этого мужчину зовут Алистер. Его родители живы.
advertisement

man was calledчеловека

The man's called me three times today to confirm the eastern exposure on his Palm Beach hotel suite.
Этот человек три раза звонил мне сегодня, чтобы подтвердить восточную экспозицию в сьюте его отеля в Палм Бич.
For that matter... How can any man be called guilty?
Если на то пошло, как вообще можно обвинить человека.

man was called — другие примеры

But Poldi, I must tell you... call the man is called what you'll
Нес свои беды ко мне.
"The old man was called, in the language of Persia Hassan-i-Sabbah.
"На языке Персии старец звался Хасаном ибн Саббахом.
Poetry is a young man's calling... don't you think?
Стихи удел юных... Ты не согласен?
Well, if Latif's men are calling Delhi, they may well be planning something there.
Ну, если человек Латифа звонил в Дели, значит, они могут планировать там что-нибудь.
The man is calling from a club in Baker Street.
Неизвестный звонил из клуба на Бейкер стрит.
Показать ещё примеры...