man up — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «man up»
Выражение «man up» можно перевести на русский язык как «поведись мужчиной» или «прояви мужество».
Варианты перевода словосочетания «man up»
man up — человека
Sergeant, wake that man up.
—ержант, разбудите того человека.
Constable, liven that man up with your truncheon.
онстебль, оживите того человека вашим жезлом.
What Gus is saying is that... what they're trying to do to us is send a man up to do a monkey's work. Us.
То, что говорит Гас так это... что они пытаются отправить человека, чтобы делать работу обезьяны.
Stand by, Major. I need men up on the east side roof.
— Поставьте людей на восточную... сторону крыши.
I need two men up there on eight, helping Ladder 17. And I need a two-and-a-half-inch supply line right now up on eight. — Go.
Мне нужно двое людей на восьмой, помочь команде 17 и 2.5-дюймовая линия питания.
Показать ещё примеры для «человека»...