man tried to — перевод на русский

man tried to — этот человек пытался

Those men tried to kill you, an honest man.
Те люди пытались убить тебя, благородного человека.
And your men tried to kill him at the exchange.
И твои люди пытались его убить на обмене.
No, those men tried to kill him.
Нет, эти люди пытались убить его.
Those men tried to kill him.
Те люди пытались убить его.
Because those men tried to hurt us?
Потому что те люди пытались нам навредить?
Показать ещё примеры для «этот человек пытался»...
advertisement

man tried to — он пытался

Before Coco died, the man tried to get her to give up the location of some guy.
Перед тем как Коко умерла, тот парень пытался выведать у неё месторасположение какого-то мужчины.
Man tries to blow him up, and now he's got Boyd running around doing his errands.
Сначала он его взорвать пытался, а теперь Бойд у него мальчик на побегушках.
And this morning, men tried to abduct me.
Этим утром меня пытались похитить.
Well, the S.E.C. thought you were a man trying to fleece investors.
В Комиссии по ценным бумагам полагали, что вы пытались обчистить инвесторов.
I'm just a man trying to make his mark on history.
Я лишь человек, который пытается оставить свой след в истории.
Показать ещё примеры для «он пытался»...
advertisement

man tried to — мужчина пытался

Uh, well, uh, that man tried to punch you, and then you threw him — against the wall.
Этот мужчина пытался ударить вас, а вы оттолкнули его к стене.
A man tried to shoot my...
Мужчина пытался застрелить моего...
Or maybe she's a girl who was never briefed on security protocol-— she saw the alarms, men trying to detain her, and she ran.
Или она просто девушка, которой никогда не говорили о мерах безопасности... Она увидела сигнализацию, мужчина пытался ее задержать, и она убежала.
10-year-ol named Zack says a man tried to grab him and force him into a car.
10-летний паренек по имени Зак сказал, что мужчина пытался силой усадить его в машину.
Yeah, another similarity is everyone says two men tried to stop the shooter.
Да, ещё одно сходство: все сказали, что двое мужчин пытались остановить стрелявшего.
Показать ещё примеры для «мужчина пытался»...
advertisement

man tried to — пытающийся

I see a man trying to protect his wife.
Я вижу мужчину, пытающегося защитить свою жену.
We found a man trying to sneak in the back entrance.
Мы поймали парня, пытающегося проскочить через черный ход.
Your entire case is founded on the evidence of a man trying to save his own skin, is it not?
Всё Ваше дело основано на показаниях человека, пытающегося спасти свою шкуру, не так ли?
Just a man trying to get his fix on the way to the office.
Я просто человек, пытающийся получить дозу кофеина по дороге на работу.
I'm just a simple man trying to make my way in the universe.
Я всего лишь простой человек, пытающийся пробиться во вселенной.
Показать ещё примеры для «пытающийся»...

man tried to — который хочет

It would be about a man trying to win back his wife.
О человеке, который хочет вернуть свою жену.
A weak, greedy middle-aged man trying to have it all.
Разглядел жадного слабака среднего возраста, который хочет иметь все.
This is a man trying to be confirmed as Secretary of State.
Это человек, который хочет, чтобы его утвердили на должность Министра иностранных дел.
— A man tried to kill me!
Питер! Он хотел меня убить!
A man tried to kill me.
— Он хотел меня убить.
Показать ещё примеры для «который хочет»...